<p>Major ionic constituents (Cl^–, Na⁺, K⁺, Mg²⁺, Ca²⁺, NH₄⁺, NO₃^–, SO₄^2–) and dissolved organic nitrogen were determined, from September 2009 to January 2010, in bulk atmospheric deposition in the lower course of Cachoeira River, southern Bahia, Brazil, where studies on this theme are still absent. The high fluxes of Na+, Mg2+ and Cl– observed in the innermost sampling site evidence the continuity of marine influence in the atmosphere of the city of Itabuna. Concentrations of H⁺, Ca²⁺, SO₄^2– and NO₃^– denoted non-marine anthropogenic sources. The contributions of dissolved organic and inorganic nitrogen were different between the evaluated sites. This region is still subject to little impact by anthropogenic emissions compared to other urban areas in Brazil, according to estimates of atmospheric fluxes of SO₄^2–, NO₃^– and NH₄⁺.</p>

Campanhas de amostragens mensais foram realizadas entre fevereiro de 2010 e janeiro de 2011 para avaliar a distribuição espacial e temporal de nutrientes (amônia, nitrito, nitrato, nitrogênio orgânico dissolvido, fosfato, fósforo orgânico dissolvido e silicato) e clorofila-α, ao longo do gradiente de salinidade no estuário tropical do Rio Cachoeira. Este estuário é sujeito aos efluentes de esgotos não tratados de uma estação de tratamento de esgoto (ETE). No período estudado a maior e menor vazão do rio ocorreram em fevereiro e abril de 2010, respectivamente. A alta vazão do rio promoveu aumento das concentrações de nitrogênio inorgânico e silicato, mas não afetou as concentrações de fosfato. Baseado nas concentrações de clorofila-α, o estuário pode ser classificado como eutrófico/hipereutrófico na porção interna e mesotrófico na região externa. A porção interna é mais afetada pela carga de nutrientes do rio e da ETE, enquanto a diluição pela água marinha contribuiu para diminuir as concentrações de nutrientes na porção externa. Os resultados indicam que a absorção de nutrientes pelo fitoplâncton é o processo mais eficiente na remoção desses nutrientes, especialmente do fosfato. No entanto, os diagramas de mistura sugerem que a nitrificação e denitrificação acopladas no rio também são responsáveis pela eliminação do nitrogênio do ecossistema.

Monthly sampling campaigns were carried out between February 2010 and January 2011 to evaluate the spatial and temporal distribution of nutrients (ammonium, nitrite, nitrate, dissolved organic nitrogen, phosphate, dissolved organic phosphorus and silicate) and chlorophyll-α along a salinity gradient in the tropical Cachoeira River estuary, subject to the untreated effluents of a sewage treatment plant (STP). During the study period the lowest and highest river discharge occurred in February and April 2010, respectively. High river outflow promoted increased concentrations of inorganic nitrogen and silicate but did not affect the concentration of phosphate. Based on the chlorophyll-α concentration the estuary may be classified as eutrophic / hypereutrophic in its inner portion and mesotrophic in the lower region. The inner portion is more affected by the nutrient load carried out by the river and STP, while dilution by seawater contributed to the reduction of the nutrient concentrations in the lower reaches of the estuary. The results indicate that nutrient uptake by the phytoplankton is the most effective dissolved inorganic nutrient removal processes, especially for phosphate. Mixing diagrams suggest that the coupling of nitrification and denitrification processes is also responsible for the elimination of nitrogen from this ecosystem.

Em experimentos realizados em estufas plásticas são coletadas informações de todas as plantas das fileiras, onerando o custo de condução do experimento, aumentando a mão-de-obra dispensada para a coleta dos dados e o tempo disponibilizado para tal, bem como a área utilizada para as avaliações e armazenagem dos frutos colhidos. Assim o objetivo do trabalho foi determinar e avaliar metodologia para tamanho da amostra em experimentos realizados em estufa plástica com a cultura do pimentão, obtendo-se o rendimento das massas dos frutos. A estufa plástica estava instalada na área experimental do Departamento de Fitotecnia na UFSM, e os experimentos foram realizados no segundo semestre do ano de 2000 e no primeiro semestre do ano de 2001, onde cada um constituiu-se de dez fileiras de 23 m de comprimento, compostas de 72 plantas por fileira. Verificou-se que, nas duas épocas de cultivo, as variâncias das massas dos frutos foram heterogêneas entre fileiras dentro de cada colheita e entre as colheitas. Os tamanhos de amostra estimados para as estações sazonais inverno-primavera e verão-outono foram, respectivamente, de 56 e 50 plantas por fileira em cada colheita, para um grau de 95% de confiança.

Information from all plants in a row are usually collected in greenhouse experiments. This increases experimental cost, labor, time and space for collecting data from all plants and fruits. The sample size and sampling method for sweet pepper experiments in greenhouse were determined, during winter-spring of 2000 and summer-fall of 2001. The greenhouse was located at the Universidade Federal de Santa Maria, Brazil. The experiment was conducted with ten rows of 23 m length with 72 plants per row. Fresh fruit weight variances were heterogeneous among rows for each cultivation season, between the two seasons. The sample sizes estimated for the winter-spring and summer-fall seasons were, respectively, 56 and 50 plants per row in each crop with 95% of confidence.